行政处罚决定书文号：（京东）食药监食罚[2015]100027号
案件名称：北京膳金榜餐饮管理有限公司经营无中文标签的进口预包装食品案
当事人名称：北京膳金榜餐饮管理有限公司
组织机构代码或身份证号：77863334-3
法定代表人：黄德禧
主要违法事实：2015年7月14日9时50分至10时45分北京市东城区食品药品监督管理局执法人员对位于北京市东城区东长安街33号北京饭店A座东门内大厅及冬园区的北京膳金榜餐饮管理有限公司监督检查时发现：该单位面点间操作台上有“simplot TRUE RECIPE Mashed Pototoes COMPLETE INSTANT”一罐，未见中文标签，当事人称该产品为进口预包装食品土豆粉。外包装标识详见照片。已开封，剩余约500g。经领导批准，执法人员对该进口预包装食品“simplot TRUE RECIPE Mashed Pototoes COMPLETE INSTANT”一罐、瓷碗一个、勺一个、盘子一个进行了扣押。北京膳金榜餐饮管理有限公司经营的上述食品放在面点间内，询问调查该单位经理，“simplot TRUE RECIPE Mashed Pototoes COMPLETE INSTANT”于2015年3月3日由北京京深恒隆昌调料商行为北京膳金榜餐饮管理有限公司送货一罐，购进单价70元，剩余约500g，折合金额约14元。上述食品是用于一品羊扒的摆盘装饰，一品羊扒共售出18份，每份48元，违法所得864元。违法经营的食品货值金额共计878元，不足一万元。
违反的法律法规：《中华人民共和国食品安全法》第六十六条
处罚依据：《中华人民共和国食品安全法》第八十六条第（二）项
履行方式和期限 ：自动履行,2015-09-22
作出处罚的机关和决定日期：东城局,2015-09-08