行政处罚决定书文号：（京海）食药监食罚[2015]第270057号
案件名称：杨金车经营标签不符合《中华人民共和国食品安全法》规定的食品案
当事人名称：杨金车
组织机构代码或身份证号：
法定代表人：/
主要违法事实：北京市海淀区食品药品监督管理局执法人员李源（行政执法证号：57040091）、闫学哲（行政执法证号：57040095）于2015年7月9日对位于北京市海淀区阜石路69号甲北京锦绣大地联合农副产品批发市场有限公司物流港F4-A-24号商户进行监督检查，检查中发现，该商户经营的预包装食品阿多里脆条外包装上写有“PRODUCT OF THAILAND（泰国产品）”字样，属于进口食品，执法人员在该产品外包装上没有发现中文标签，经查，当事人于2014年10月21日从义乌市南洋进出口有限公司购进阿多里脆条10箱，每箱144包，每包30g，进价1元/包，售价1.3元/包。执法人员当场对当事人未售出的22包阿多里脆条进行查封扣押，截止现场检查时当事人已销售阿多里脆条1418包，共赚得利润425.4元。综上所述，当事人经营上述食品货值金额1872元，违法所得425.4元且尚未纳税。当事人销售上述不合格食品所使用经营工具不是专用工具，建议不予没收。
违反的法律法规：《中华人民共和国食品安全法》第六十六条
处罚依据：《中华人民共和国食品安全法》第八十六条第一款第（二）项
履行方式和期限 ：自动履行,2015-09-25
作出处罚的机关和决定日期：海淀局,2015-09-25